ISM

Speaking Kyrgyz: Educational and Vocabulary Publications

47 copies of textbooks and dictionaries for studying the Kyrgyz language, published by the National Commission on State Language and Language Policy under the President of the Kyrgyz Republic, were received in the Scientific Library of IHSM. The publications were handed over to the library by the State Language Department as part of measures taken to implement the Constitutional Law of the Kyrgyz Republic "On the State Language of the Kyrgyz Republic" and are intended for civil servants and teachers, students and pupils studying the Kyrgyz language.

The methodological manuals on the requirements for the level of knowledge of the state language (level A1, A2, B1, B2) provide information that fully reflects the procedure for determining the level of language knowledge of a citizen of the "Kyrgyztest’" system, namely, thematic subdivisions by levels of knowledge of the state language, their characteristics, spheres of language use, provides detailed information on the limitations of lexical and grammatical minimum, the creation of test tasks, their distribution to subtests, the procedure for conducting the test and the evaluation system.

 

1.       Topoeva-Stavinskaya B.B. We speak Kyrgyz. Textbook on the Kyrgyz Language: Elementary Level (A1). / B.B. Topoeva-Stavinskaya, K.I. Mambetakunova, Z.K. Momunkulova. - B.: “Kutaalam”, 2024. - 120 p.

2.       Topoeva-Stavinskaya B.B., Biyaliev K.A. Requirements for the Level of Knowledge of the State Language. (A1) - BEGINNING LEVEL: methodical appendix for state  staff, teachers, and students. - 2nd edition complete. - B.: 2017. - 72 p.

3.       Topoeva-Stavinskaya B.B. Requirements for the level of knowledge of the state language. (A2) - BASIC LEVEL: methodical appendix for state  staff, teachers, and students. - 2nd edition complete. - B.: 2017. - 72 p.

4.       Topoeva-Stavinskaya B.B. Requirements for the level of knowledge of the state language. (B1) - MEDIUM LEVEL: methodical appendix for state  staff, teachers, and students. - 2nd edition complete. - B.: 2017. - 72 p.

5.       Topoeva-Stavinskaya B.B., Kambaralieva Y. Requirements for the level of knowledge of the state (Kyrgyz) language. (B2) - MEDIUM TOP LEVEL: methodical appendix for state  staff, teachers, and students. - 2nd edition complete. - B.: 2017. - 72 p.

6.       Kyrgyz Launguage Proficience Level Requirements.Level A1. – B.: 2015. – 72 p.

 

Kyrgyz-Russian/Russian-Kyrgyz dictionaries are intended for learning and using in oral and written speech biological terms, names of medicines and medical products, terms frequently used in medicine, as well as names of administrative-territorial division of the Kyrgyz Republic.

 

  1. Kyrgyz-Russian/Russian-Kyrgyz Dictionary of Biological Terms/ Compiled by G.T. Kurmanbekova, KB Chekirova. - B.: “Kut-Ber”, 2023. - 256 p.
  2. Russian-Kyrgyz/Kyrgyz/Kyrgyz-Russian Dictionary of Medicines and Medical Devices/Compiled by Z.A. Kulbarakova. Z.A. Kulbarakova. - B.: “Kut-Ber”, 2023. - 544 p.
  3. Russian-Kyrgyz explanatory dictionary of frequently used terms in medicine / Compiled by A.A. Eshbaev, Ch.A. Eshbaeva. - B.: “Kut-Ber”, 2023. - 288 p.
  4. Dictionary of administrative-territorial names of the Kyrgyz Republic/ Compiled by J.J. Karamoldoev, T.T. Kurmanalieva, T. Eshenkulov. - B.: “Kut-Ber”, 2023. - 328 p.

 

Students, teachers, and other staff members can consult these publications in the reading rooms Scientific Library of the ISHM.